Интервю с дерматолог относно това как да се третира дехидратираната кожа.
Rozhovor s dermatologem, který radí, jak používat make-upu na tmavé kruhy pod očima.
Тя има интервю с медиите, утре в три.
Zítra má ve tři odpoledne interview s tiskem.
Спекулирали сте, базирайки на първото ви интервю с този човек, че е бил бивш военен, може би спец. частите.
Měla jste podezření, na základě vašeho výslechu s tím mužem, že je to bývalý voják, možná ze zvláštních jednotek.
С риск за живота си ви представям интервю с организатора на това отвличане.
Riskuji život pro tento... vyjímečný únos. Zde je jeho organizátor.
Интервю с дерматолог за това как да се третира акнеичния проблем, когато се появи по време на юношеството.
Rozhovor s dermatologem, který hovoří o používání líčidel na citlivou oblast kolem očí.
Колко ще дадеш за истинско интервю с дамата?
Kolik by bylo za skutecné interview s tou dámou?
Питаш за интервю с принцесата, после се покриваш.
Nejprve se ptáte na exkluzivni rozhovor s princeznou a pak zmizíte.
"Светът днес" записа интервю с екипажа, намиращ се на разстояние 130 милиона километра.
Dnes odpoledne The World Tonight natočil rozhovor s posádkou raketoplánu, vzdálenou 80 milionů mil od Země.
Казах ли ти, че може би ще направя интервю с Борхес?
Už jsem ti říkala, že budu mít interview s Borgesem?
А след това ще има интервю с Рей Робинсън.
Potom se spojíme s našimi rozhlasovými posluchači... A poskytneme rozhovor s Rayem Robinsonem.
Софи, ти си моят диамант, сигурен съм, че можеш да уредиш кратко интервю с императрицата?
Ale Sofie, ty můj diamante, přece nějak zařídíš, abychom asi promluvili s carevnou.
От пресата искат интервю с вас, след като приключат с д-р Дръмлин.
Novináři by vám chtěli položit několik otázek jakmile skončí s Dr Drumlinem.
Тя имаше интервю с Бийчъм днес.
Měl jsem ji odvězt domů. Na odpoledne měla domluveně interview s Frankem Beechumem.
Получих повече от 170 молби за интервю с вас, г-н Чеймбърс.
Mám tady 170 žádostí o rozhovor s vámi, pane Chambersi.
Живо интервю с мен и Дебора Конърс.
Mám živé interview s Deborah Connorsovou.
Първо правило след пилинг на лицето е да минат поне 24 часа между процедурата и някой специален случай като среща, или танци, или интервю с някоя известна водеща.
Copak neplatí, že kosmetika se dělá 24 hodin před významnou příležitostí, jako před schůzkou s milencem nebo před rozhovorem v televizi?
Все още искаме да запишем интервю с някой от Макдоналдс.
Rádi bychom udělali rozhovor s někým z McDonald's.
Есе за Джей Макинърни, статия от Джоан Дидиън, дори интервю с Кристиан Аманпур.
Tady je esej Jaye McInerneyho, článek Joan Didionové, rozhovor s Christianem Amanpourem.
Репортер на Колорадо взе ексклузивно интервю с бивши кухненски работници които ще разкажат история, която ще смрази кръвта ви.
Exposé Colorado "udělal toto exkluzivní" interview s bývalými kuchyňskými zaměstnanci kteří vám řeknou příběh, z kterého vám bude na zvracení.
Недодяланото ми интервю с Лънди - може да ме е вкарало в списъка му.
FBI. Můj vetchý rozhovor s Lundym mě asi dostal na seznam podezřelých.
Благодарение на баба чета интервю с Джими Кимъл.
Díky babičce, čtu interview s Jimmym Kimmelem.
Тази вечер с гордост ще ви представим искрено и лично интервю с Ана висшият командващ на Посетителите.
Dnešní "Zaostřeno s Chadem Deckerem" vám s radostí nabízí osobní interview s Annou, vůdcem Návštěvníků.
Следва ексклузивното ми интервю с Мери Фокнър.
Exkluzivní rozhovor s Mary Falknerovou, za chvíli.
Имаме ексклузивно интервю с бивш съученик на Туисп.
Přinášíme vám exkluzivní rozhovor s jedním z jeho spolužáků.
Аз съм Чад Декър с ексклузивно интервю с Ана.
Tady Chad Decker pro WNT. Přináším exkluzivní interview s nejvyšší velitelkou Návštěvníků, Annou.
Тук съм за интервю с Шон Джаксън, но можем да го обсъдим.
Jsem tu kvůli rozhovoru se Seanem Jacksonem, ale můžeme si promluvit.
Имате едно интервю с Еремия Ландер и "Патфайндър", утре в 12.
Máš setkání s Jeremiahem Landerem a Pathfinder na oběd ve dvanáct.
Разбирам, че не искаш да дадеш интервю с нас.
Chápu, že s námi ten rozhovor dělat nechceš.
Получи интервю с Шарън Соларс и с брат му.
Dal jsem vám exluzivní rozhovor Sharon Solarzové a bratra Nicka Sloana.
Чакам за лъжливо интервю с жена ми и адвоката.
Čekám na falešný pohovor se svou ženou a právníkem.
Роя има интервю с конгресмен Маки днес в сградата.
Roya má rozhovor s kongresmanem Mackiem dnes v poledne v této budově.
Също така имам интервю с едно шоу а още не съм отишла.
Navíc si musím něco vymyslet do rozhovoru v The One Show.
По-рано имах възможност да проведа първото интервю с репортера, разкрил тази информация - Глен Грийнуолд от "Гардиан".
Předčasemjsemvedl prvníinterview s reportérem, kterýveřejnosti tuto zprávu přinesl, GlennemGreenwald, zGuardianu.
Рен ти осигури интервю с доста уважаван професор в Оксфорд.
Wren ti sjednal schůzku s velmi váženým profesorem z Oxfordu.
Няма да седна на интервю с нея.
Nebudu dělat tenhle rozhovor. Ne. Nemůžu...
Как ще оправдаеш интервю с един шофьор?
Co takhle kvůli rozhovoru se šoférem místo generála?
Запази ми интервю с Барбара от НАСА, Едуардо от Вътрешна сигурност и Джина от Белия дом.
Ano! Domluvte mi interview s Barbarou v NASA, Eduardem v NSA a s Ginou v Bílém domě.
Тесалия Такър се обади, каза, че си й обещал интервю с Берд днес.
Jasně. Volala Thessaly Thackerová. Že prý jste jí na dnešek slíbil rozhovor s Bairdem.
Алекс има a ново работа интервю с Ruve Darhk.
Alex má další pracovní pohovor s Ruvé Darhkovou.
Обаждаш й се и й казваш, че Валъри Вейл иска интервю с нея, за да обсъдим кръвта на Алиса Теч.
Prostě zvedneš telefon, vytočíš její číslo a řekneš jí, že by se s ní Valerie Valeová ráda pobavila o krvi Alice Tetchové.
Джуди има интервю с Маями Херълд, някъде след 5 часа.
Judy má rozhovor s Miami Herald v, uh... Oh, asi pět hodin.
Интервю с дерматолог, който споделя с нас съвети относно защитата на децата от слънцето.
Rozhovor s dermatologem, který diskutuje o možných řešeních pro prevenci letní sluneční vyrážky.
Интервю с дерматолог, който говори по темата за чувствителността на кожата и как може да се третира.
Rozhovor s dermatologem na téma, jak léčit akné, když se vyskytuje během dospívání.
И накрая, помислете си за тази прочута сцена от изборната нощ през 2008 година в Съединените щати, където CNN излъчи холограма на живо с хип хоп артиста will.i.am в тяхното студио, за интервю с Андерсън Купър.
Na závěr, vraťme se do slavného momentu z volební noci v roce 2008 ve Spojených státech, kde CNN v přímém přenosu ve studiu vytvořila hologram hiphopového umělce jménem will.i.am pro rozhovor s Andersonem Cooperem.
". Лурия провежда и трето интервю с въпрос за Северния полюс.
Třetí rozhovor, vedený s dalším člověkem, se týkal severního pólu.
Кога последно видяхте интервю с човек, загубил от лотарията?
Kdy jste naposledy viděli dvoustránkový rozhovor s každým kdo prohrál?
1.6061391830444s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Rozhovor s dermatologem, který radí, jak používat make-upu na tmavé kruhy pod očima. 